学校で教わるのは、

Sunny/clear
Cloudy
Rainy
Snowy
のような程度の基本的な表現。

では、天気のバリエーションを見てみます。

晴れ
scorching hot　(a scorcher) 焼けつくように暑い

曇り
gray and dreary 暗い

overcast　どんよりしている

雨
drizzle 小雨

gentle/soft rain　静かな雨

雪

hail 雹、あられ

blizzard　大吹雪

sleet みぞれ

flurries 小雪

slush 半解けの雪

below freezing 氷点下で